FAQFAQ   ПоискПоиск  DjesForum : музыка: всякие полезности : 
Список форумов DjesForum : музыка: всякие полезности :
:: Обратная связь :: Правила и советы::                                ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
 
Przy dolnym mlynie / Лайди-Лайдай

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов DjesForum : музыка: всякие полезности : -> Антологии песен
 

Djesi Ответить с цитатой
Site Admin

Зарегистрирован: 07.05.2006
Сообщения: 31513

Откуда: Из Ленинграда

Награды: 2 (Подробнее...)
СообщениеДобавлено: Ср Мар 21, 2007 20:56:04    Заголовок сообщения: Przy dolnym mlynie / Лайди-Лайдай
 
    Przy dolnym mlynie / Лайди-Лайдай



    Песня польской группы Trubadurzy - Przy dolnym mlynie (S.Kowalewski/H.Kolaczkowska) из альбома 1971 года "Zaufaj Sercu"
    и русская версия ( текст Б.Пургалина)

    Trubadurzy
    Olg
    ВИА Акварели
    ВИА Весёлые ребята
    Белый песок
    М. Степанова
    Марков Юрий
    Подъем И Карина М
    Рен Вэлдор
    Шан - Хай
    ______________________________________
    Размер архива: 45.1 MB

    Скрытое сообщение:        Powered by bbHide © m157y





Ссылку получили(13): Gela, Карен, Фруттела, picaso, natalja1312, Alekseys, nick_rk1pwa, pet, иии, huj, albert1907, roker6247, Mell379

_________________
Жизнь-это улыбка даже тогда, когда по щекам бегут слёзы...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

Евгения Ответить с цитатой
Старожил


Зарегистрирован: 08.07.2006
Сообщения: 1720



Награды: 1 (Подробнее...)
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 03, 2007 17:44:32    Заголовок сообщения:
 
спасибо... послушаю, что за песенка...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Mr.Kite Ответить с цитатой
Авторитет


Зарегистрирован: 08.05.2010
Сообщения: 759

Откуда: г.Минск

Награды: 1 (Подробнее...)
СообщениеДобавлено: Вт Июл 06, 2010 11:34:28    Заголовок сообщения:
 
Trubadurzy, кстати, ее и написали - Przy dolnym mlynie -оригинальное название. Перевод у "Акварелей" почти эдентичен.

_________________
Няма таго, што раньш было...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов DjesForum : музыка: всякие полезности : -> Антологии песен
Страница 1 из 1

Choose Display Order
Показать сообщения:   
User Permissions
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

 
Перейти:  




Фотографии Европы и Америки Клуб любителей шансона Форум телезрителей Первого канала всемирная сеть (ПКВС) Не только шансон, но и другие музыкальные направления.